Secciones del código NFPA 72 · Descripción general de NFPA 72

El Registro de Finalización es el acta de nacimiento del sistema

El Registro de Finalización es el acta de nacimiento del sistema

Cuando se instala un sistema nuevo o se modifica uno existente, el instalador debe documentarlo en un Registro de Finalización. Este identifica al propietario, al AHJ, al contratista instalador, los equipos, los circuitos, las fuentes de alimentación y los cálculos de baterías, el esquema de monitoreo y los resultados de la prueba de aceptación. El propietario lo conserva (junto con los planos conforme a obra) durante toda la vida útil del sistema, y es lo primero que solicita un técnico o inspector en el futuro.

Referencia NFPA 72

Capítulo 7 — Documentación

7.5 Documentos de finalización; 7.5.6 Registro de Finalización (actualizado cada vez que se modifica el sistema)

Las referencias usan la numeración de NFPA 72 2019/2022 — los números de sección pueden cambiar entre ediciones; confírmalos en la edición adoptada por tu AHJ.

En la obra

Llegas para diagnosticar un panel que nunca has visto. El propietario te entrega el Registro de Finalización de la última modificación: indica los dispositivos agregados al lazo SLC, el cálculo de baterías y el número de cuenta de monitoreo. Veinte minutos después, localizaste la falla en el módulo más reciente, en vez de comprobar uno por uno todos los circuitos del edificio.

Comprobación rápida

1. Se requiere un Registro de Finalización:

2. ¿Quién conserva el Registro de Finalización durante toda la vida útil del sistema?

Escucha esta sección

Narración con IA, alrededor de un minuto.

Pregunta sobre esta sección

Obtén una explicación en lenguaje claro de lo que exige esta regla y qué revisar en la obra.

Te quedan 3 explicaciones gratis en este dispositivo.

Más de este módulo

Fire Alarm Blueprint Trainer provides educational guidance only. It does not replace professional engineering, licensed electrical work, approved fire alarm design, manufacturer installation instructions, applicable codes, or AHJ review.

© 2026 Fire Alarm Blueprint Trainer · Educational tool · Not affiliated with NFPA.